16

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

听写，你再把作业交给福葛，等批改与评讲都完成，你咀嚼起最熟悉的几首。

太长的你不想讲，短的也不好讲，诗越短，扩充的内容就越多，最好找两首中等的。

就选李商隐的七言律诗还有杜甫的《茅屋为秋风所破歌》好了。

福葛布置的作业向来困难，说是古诗词赏析，实际上也考验翻译水平与口语演讲，这是三重折磨。

你在纸上列好大纲，拿着去找福葛，米斯达却跟上来，要与布加拉提乔鲁诺一起凑热闹当评委。

你简直要吐血。

同样是度假，为什么他们都在悠悠哉哉享受惬意慢生活，而你这条本该瘫着的咸鱼却在绞尽脑汁搞跨国古诗词研究。

但你转念一想，他们这些黑帮人士整日枪林弹雨（？），自己只是失去了废宅时间，而他们，失去的可是自由与生命啊！

还是他们比较惨。

你的心平静了，按照提前列的大纲一一给他们讲——先是时代背景与作者经历，接着逐字逐句翻译，运用的修辞手法、词类活用、某些字的意思与英文之间的差异，解释引用的典故，最终落脚到诗歌的情感与主旨，以及在现代场景下诗词的各类运用。

布加拉提与乔鲁诺都是一种听故事的状态，福葛时不时提出疑问，偶尔乔鲁诺也会。

讲完后，你喝起水，其他几人就此话题聊起来。

乔鲁诺与布加拉提都对《茅屋为秋风所破歌》特有感慨，布加拉提对当时的现状与群众生活苦境更有共情，乔鲁诺则对最后三句格外有感触。

你甚至能看到他的眼珠子在你讲述那段时不停地颤动，闪映着同样颤动的微光。

米斯达更喜欢李商隐的相见时难别亦难，他觉得好虐，相思之情是如此痛苦，爱是苦，恨离别，恋慕一个人得到的不是快乐而是患得患失如履薄冰的痛苦，自己的心神全部被对方牵引，梦也好醒也好，全部都想见到她，而与爱人离别，心就如暮春之风那般无力，枯萎又凋零，此世间再也没有明媚的春与夏，甚至为这份爱，天塌下来也不足惜。

你都听愣了，这什么恋爱脑发言，虽然他大部分发言都是从你的赏析里抄的。

米斯达心碎的表情过于真实，你怀疑他是不是对谁爱而不得。

福葛评价你的解说进步很大，不仅条理清晰，用词表达上也更为准确、流畅，再过一段时间，你的英语就可以毕业了。

『真的吗？！』你特别高兴。

『是的，接下来就可以学习意大利语。』福葛露出颇为欣慰的笑，你的表情瞬间垮了。

为什么？！为什么还要学意大利语？！英语还不够吗？！

遭受重大打击，你失魂落魄，眼泪啪啪掉。

布加拉提惊讶地问你怎么哭了，你表情沉痛地说生活没有了希望。

前方……前方那可是地狱啊！

有了福葛的死亡（？）预警，你每日心情急转直下，米斯达逗你也没用，假期结束，福葛用恨铁不成钢的眼神看你好久，最后告诉你今年不学意大利语。

你问明年呢？

福葛说明年考虑一下。

你撇撇嘴，这只是把今年地狱拖到明年地狱而已。

八月假期结束，重新回归工作的日常，师傅问你玩得怎么样、有没有捞到帅哥，你微微一笑，表示每天都在被某位黑帮分子胁迫着背英语。

厨房师傅惋惜地摇摇头，告诉你不要气馁，你这么好的姑娘，肯定能有帅哥耍。

你呆，为何这位师傅总是执着于让你耍帅哥……

在主线剧情来临前，你的生活还是无波无澜，你没怎么变，周围这几位黑帮分子却变了。

米斯达开始找你约会，又是说附近有上中国电影的电影院，又是有合你口味的餐厅。

原本疏远你的乔鲁诺也来找你聊天，问你能不能给他做冰激凌，他可以帮你做别的事，但你没有需要的事，有时间就能顺手给他做。

他不同意，一定做交换，每次都会送你不同的花，或是一些巧克力与别的点心。

福葛莫名开始对你嘘寒问暖，每天下午都主动送你回去，担心这担心那，你走路跑神绊一脚，他都要慌张个半天。

他是不是被上一轮的黄毛福葛附身了啊？

布加拉提也时不时送你小礼物，什么路上看到的发夹觉得你戴上会好看，日常消耗品快用完也会提前替你补上，你想还他钱，他不收。

他们这些变化让小蜗你局促不已。

你知道他们是好意，他们一直对你很友善，但现在太过了，你有点接受无能。

不同于其乐融融的“比奇堡”，这里对你而言还是个陌生的地方，他们是异国的陌生人，你从不讨好他们，也没打算与他们要好。

在你看来，他们这些过分的好意来得莫名其妙。

你只想保持适当的距离，维持自己平静的生活，来也轻松，去也轻松，谁也不会打扰谁。

天上陡然间降下来一座糖果山，乌压压的糖果雨砸了一片，你捂着脑袋，四处蹦哒，都没处躲。

没有可以喘息的私人空间，你一旦闷在屋里时间长，布加拉提就会把你从被窝里揪出来，他不让你缩。

比起吃那些有副作用的精神类药物，他更希望通过心理治疗来让你恢复正常，可你不会觉得这些糖果甜，只觉被挤压得喘不过气。

自己的心只有那么一点，承受不住别人施舍的那么多的好意，你还不起。

棕毛先生与阿帕基资助你那么多钱，你还不起；布加拉提请你的游戏机与写真，你还不起；陌生的阿帕基送给你昂贵的阿玛尼口红，你仍还不起。

最后留在心里的只有羞愧，因为当你有能力还的时候，他们已经死了。

你躲开糖果逃跑了。

上午工作完，你就从餐厅离开，搬着藤编小椅去上一轮经常去的巷子里，慢慢做题背英语。

不想写就放下发发呆，小鸟落在与窗台交错着的电线上，它的头顶是蓝汪汪的河流，倒垂于天际。

小鸟扭几下小脑壳，又展翅飞走了。

白云在地球的天罩上顺风流转，从巷子的夹角里望去，那就是一群群棉花聚成的帆。

偶有行人路过，在一旁的披萨店里点餐。斜对角的大叔开的是家书店，他养的一只猫，还有一只鹦鹉。鹦鹉就立在书店门前，而那只灰蓝色的大肥猫，时常就在旁边趴着。

另一侧还有卖服装的大婶、修鞋的小哥……总之都是你眼熟的人，但你们互不相识，因为你只在这里坐着，从不向他们搭话。

会英语的只有那边修鞋的小哥，其他人因为语言不通，不会与你多说，而那小哥性格内敛，也不会与你做多余的交谈。

因此你才会选择这个地方，这里的一切都恰到好处。

静谧而又惬意，谁也不会管谁，平静得连时间都放轻了脚步，蹲下来陪你一起仰望天河。

扰乱你心的人都被你从内心赶跑了，你不会再因他们烦忧，静静地呆在这里，望四周的光影随太阳之轨迹愈拉愈长。

傍晚，他们都下了班，关上门。蓝猫伸起懒腰，翘起尾巴，大摇大摆，蹦上窗台回到家。

太阳也与你道别，时间向你挥挥手，终于只剩下你一个人。

背景里渺无人声，你能听得见自己的呼吸。

空气在太阳坠落后转凉，你该回去了，但你不想回去。

兜里的手机铃响，持续的，不间断。